Ca m'a pris un peu de temps à trouver, surtout que la solution finale n'est pas forcément idéale.
En fait, il faut ajouter cet outil sous la forme d'un bouton.
[cliquer sur l'image pour agrandir]
Aller dans les options d'Excel : Barre d'outils Accès rapide (en haut à gauche d'Excel), puis choisir Options Excel (en bas à droite), puis dans Personnaliser, sélectionner Commandes non présentes sur le ruban et finalement, formulaire...
Cliquer ensuite sur Ajouter pour avoir un nouveau bouton à disposition en haut à gauche.
Vous noterez qu'il n'y a pas eu de changement pour l'utilisation de cet outil.
De plus, la création de formulaire un peu complexe et relié à une table de données semble donc relever encore de la programmation sous VBA...
A bientot.
Gaetan Mourmant