Voici comment utiliser deux filtres imbriqués pour filtrer en ligne et en colonnes.
Le fichier
La formule, avec le tableau renommé en T_Villes_Quantité
=FILTRE(
FILTRE(T_Villes_Quantité;T_Villes_Quantité[#En-têtes]=I1);
T_Villes_Quantité[Ville]=$G$1)
La vidéo !